The freeware GanttProject scheduling and management program supports exports of its plans (.gan to PDF format. Such gan to pdf conversion can be done using the reporting function found within the program, which is used to generate PDF reports. Considering the limited supported for this type of .gan files, the original software is likely your only option how to export or convert gan to pdf.
Open GAN file Open PDF file
A freeware project scheduling and management program