GraphPad Prism 5 and higher (but not earlier versions) allows users to publish any number of selected graphs (or layouts) into a single .pdf file. You can do this by going to the graph gallery, selecting the graphs you wish to include, then clicking Export and choose PDF as output format. Doing this will essentially achieve pzf to pdf conversion for you.
Open PZF file Open PDF file