ClippingSticker app for Mac is awesome tool that allows uses to export their .textclipping files from macOS / OS X Finder and save them as PDF document as well as several other graphics formats, including JPEG, PNG and other common picture files. This all should be all you need for textclipping to pdf conversion.
Open TEXTCLIPPING file Open PDF fileA program for exporting clipping images