Camtasia Studio screen recorder offers export of captured recordings to several multimedia formats, including standard AVI multimedia format. Since .tscproj files were introduced in version 9, you will most likely need this or later version of the program in order to export the project as AVI video. It is unlikely any 3rd party software is otherwise capable of tscproj to avi conversion.
Open TSCPROJ file Open AVI file