Audio tracks from Matroska MKVs can be exported and saved to separate audio files, including WAV format, with almost any currently available multimedia conversion software. Such mkv to wav conversion should only be possible with MKVs that actually contain audio tracks.
Open MKV file Open WAV fileA video to DPG convertor
Universal video converting software for Mac
Universal All Purpose Free Media, Audio & Video Converter Player Recorder
A iPhone ringtone creator for Mac
A multimedia converter for Windows