In case that you do not have access to Adobe InDesign that can be used import layered PDF documents, you have to use some alternative solution. This can be for example some kind of dedicated conversion software like the PDF2ID Enterprise, that allows users to produce IDML files from PDF sources, which is what pdf to idml conversion actually is.
Open PDF file Open IDML fileA converter for InDesign documents