Some audio converters support the conversion between 3GA to MPEG-4 formats, which includes 3ga to m4a conversion. It just basically replaces the container in which the audio data are stored. For more possible converter options check 3ga to mp4 conversion.
Open 3GA file Open M4A file
A versatile audio converter and audio extractor
A universal all-purpose free media, audio & video converter
A iPhone ringtone creator for Mac