CorelDraw can import .cgm files (computer graphics metadata) files just fine and produce CDR format from it. Without CorelDraw, it will be very hard, because .cdr files are in a proprietary format and thus rarely supported in 3rd party apps.
Open CGM file Open CDR file