3D objects stored as .ply files (polygon data) can be probably exported and saved in ISO STEP product data files (.stp, .step) for data exchange purposes. This ply to step conversion can be done using several 3D modeling / CAD programs or dedicated converters.
Open PLY file Open STEP fileA CAD viewer program with conversion capabilities
A converter for 3D formats
A dedicated CAD converter