IGES ASCII CAD files can be converted to 3ds Max ASCII files with programs like Autodesk AutoCAD, or even 3ds Max itself. Unfortunately, we do not have any specific information about such igs to asc conversion, only that it should be indeed doable.
Open IGS file Open ASC file