Convert DVF to WMA

You won't have any issues trying to directly convert Sony Digital Voice Files to Windows Media Audio Files (.dvf to .wma conversion), although you will, most likely, not find many tools capable of such conversion.

Your best bet seems to be using tools, such as Switch Audio File Converter or HD Video Converter Factory Pro, as these should let you import DVF voice files and export them in WMA format.