Convert AI to EMB

Creating embroidery designs from Adobe Illustrator files (.ai) is certainly possible, you will just have to use a software that either supports AI format natively or needs some kind of plugin. A viable alternative would be to first export the AI graphics to SVG and use that for making the embroidery. EMB format is typically used by Embird, so perhaps that would be the best software for it.