It looks like that vsd to dwg conversion appears to be related to export of Visio graphics to Autocad graphics.Vector diagram drawings (.vsd) created using Microsoft Visio can be most likely exported as common AutoCAD drawings (.dwg), simply because both of these file types are vector based graphics. You can usually do that using Visio itself, or perhaps with some dedicated conversion software.
Open VSD file Open DWG file