Microsoft Visio supports import of many graphics formats so they can be used for Visio drawings. Some CAD formats like DXF/DWG are also well supported so you can directly import DWG drawings to Visio and use the graphics when making new drawing (.vsdx).
Open DWG file Open VSDX file