Adobe Illustrator is of course the obvious choice for dwg to ai conversion, but you can potentially find other vector graphics software capable of this. Unfortunately not every program that supports Illustrator formats also supports the latest variant of it, so if you need that, Illustrator remains your only option.
Open DWG file Open AI fileA 3D modelling software
A free graphics editor