You can use Disk Utility to create OS X disk image file (.dmg) from Apple Final Cut Pro CD or DVD master image file (.cdr). This appears to be the only cdr to dmg conversion that makes sense and it is certainly related to export to DMG disk image format.
Open CDR file Open DMG fileA disk image converter utility for Mac formats