Both the .dbf and .mdf database files are pretty common and well-supported in various database management systems, so some kind of dbf to mdf conversion is certainly doable. You can usually export one to another with some dedicated export or database translation software.
Open DBF file Open MDF fileA powerful database to database converter