Unfortunately, it seems that you cannot directly convert contacts in CSV format to Blackberry BBB files. However, you could sync your contacts with your Blackberry device and make a backup of your phone afterwards. This would basically achieve csv to bbb conversion.
Open CSV file Open BBB file