Since SSC backups contain calendar data and not contacts, it is unlikely you can convert VCF contacts as SSC backups, which is what vcf to ssc conversion would be. Actually it seems the latest version of Samsung Kies no longer uses SSC file type anyways, so you would have to use some previous version.
Open VCF file Open SSC file