Convert M2TS to MPE

Converting Blu-ray BDAV Video Files directly to MPEG Movie Files (.m2ts to .mpe conversion) is certainly possible, and should be quite straightforward.

Use one of numerous currently available video editing programs or video conversion tools, such as Adobe Premiere Pro or Adobe Media Encoder, which should be capable of converting .m2ts to .mpe.