fog to otf conversion seems to be related to export betweent two font formats. Individual fonts from a Fontographer font database (.fog) can be exported and saved as OpenType fonts (.oft) either with Fontographer software itself, or FogLamp program. Perhaps even some online font converters might be of help.
Open FOG file Open OTF fileA fontographer source files converter
Utility used to generate various types of fonts