Convert AI to INDD

Adobe InDesign accepts files from Adobe Illustrator (.ai) and you can import the graphics as objects so they can be adjusted on the page. Without InDesign it will be most likely impossible to achieve this, as InDesign files are in a proprietary format that is rarely supported or used in 3rd party apps.