Many database managers and dedicated conversion software are more than capable of exporting and converting Microsoft Access databases (.mdb) to a database format used by SQLite (.sqlite). Such mdb to sqlite conversion might actually be one of the most common database conversions.
Open MDB file Open SQLITE fileManagement tool for Access databases on Mac
A powerful database to database converter