Convert DOCX to VSDX

docx to vsdx conversion is most likely a matter of export/import between Microsoft Word and Microsoft Visio files. You can certainly import Microsoft Word documents to Microsoft Visio with the help of the Insert ► Object.. function and selecting the Word document. This will import text from the document and make it visible in the Visio workspace so they can be used as part of Visio projects.