Both .tif to .ecw files can be typically encountered as graphics files, so a conversion between is highly possible. You will just need to find a graphics editor or converter that supports both TIF (Aldus Tagged Image) and ECW (Enhanced Compressed Wavelet) formats.
Open TIF file Open ECW file