Embroidery designs can be created from both bitmap and vector sources, so it should be no surprise that svg to xxx conversion is possible. Several embroidery tools support both formats and allow you create Compucon/Slinger embroideries (.xxx) from SVG graphics.
Open SVG file Open XXX fileAdvanced version of the popular Embroidermodder
An embroidery digitizer