Apple icons (.icns) can be created from any common image format like PNG or JPEG,. Such jpeg to icns conversion can be done mostly in graphics editors for OS X, but you may find even Windows programs capable of this conversion. For more options you can also check jpg to incs converters, as the short jpg file extension is much more preferred.
Open JPEG file Open ICNS file