Adobe InDesign has default support for JPEG export, which essentially is allows you to perform indd to jpeg conversion. Any element or object in opened .indd document can be selected and using the File ► Export function saved as .jpg image.
Plenty of settings and other options exists, so you can tweak the output image settings before you save it.Open INDD file Open JPEG file
Professional desktop document publishing software from Adobe
Mac version od Adobe's popular document designing and publishing software