From what we could gather, the only way how to export SPSS data sets (.sav) to Excel spreadsheets format (.xlsx) would be to use the original SPSS program itself, as its formats seems to be proprietary and not supported in 3rd party programs. Such sav to xlsx conversion is typically done for reporting purposes.
Open SAV file Open XLSX file