It appears jpg to pri conversion is somewhat odd unusual graphics export, nonetheless it should still doable with some popular graphics viewers like XnView/XnConvert or similar. Just keep in mind that conversion to very old formats can sometimes create unpredictable results and the quality may not be what you would expect.
Open JPG file Open PRI file