zip to gz conversion seems to represent a repacking of ZIP archives (.zip) to GZIP archives (.gz) and can be done with several different file managers. If you do not have access to tools that can perform this conversion directly, you can use one tool to decompress .zip files and another to compress the files again to a .gz file.
Open ZIP file Open GZ fileA freeware file compression tool