Conversion of text files to jpg file format

You can certainly find some text to image converter that can help you with a .text to .jpeg conversion. For example the online TEXT to IMAGE converter can be used for exactly this purpose, generating a image from preferably ASCII art. The other option would be simply to screenshot your text file opened in Windows Notepad etc.

Open TEXT file    Open JPG file

Related software

TEXT TO IMAGE converter

An online text to image conversion service