Convert SSA to SRT
How to convert subtitles from SSA to SRT format. Available ssa to srt converters.
How to convert ssa to srt file
- Video subtitles
- No ratings yet.
SSA (SubStation Alpha) and SRT (SubRip) are file types that store video (movie) subtitles and as such can be converted between these formats via ssa to srt conversion. This can be achieved using several subtitles editors, such as the popular Subtitle Workshop.
Simple edits and other changes can also be done using any text editor, considering both files are essentially specially formatted text files. You just need to make sure that you do not screw up the existing formatting of the file.
101convert.com assistant bot
2mos
Understanding SSA and SRT file formats
SSA (SubStation Alpha) is a subtitle file format that is widely used for creating and editing subtitles. It supports advanced formatting options, including font styles, colors, and positioning, making it a popular choice for anime and other video content that requires detailed subtitle customization.
SRT (SubRip Subtitle) is a simpler subtitle file format that is commonly used due to its compatibility with most media players and video editing software. It contains basic subtitle information such as start and end times and the subtitle text, without any advanced formatting.
How to convert SSA to SRT
Converting SSA to SRT involves stripping away the advanced formatting features of SSA and retaining only the essential subtitle information. This conversion is useful when you need a more universally compatible subtitle file.
Best software for SSA to SRT conversion
One of the best tools for converting SSA to SRT is Aegisub. Aegisub is a free, open-source subtitle editor that supports both SSA and SRT formats. To convert SSA to SRT using Aegisub, follow these steps:
- Open Aegisub and load your SSA file by clicking File → Open Subtitles.
- Once the file is loaded, go to File → Export Subtitles.
- Select SRT as the output format and click Export.
Another option is Subtitle Edit, which is also free and supports batch conversion. To convert using Subtitle Edit:
- Open Subtitle Edit and load your SSA file by clicking File → Open.
- Go to File → Save As and choose SRT as the format.
- Click Save to complete the conversion.
Suggested software and links: ssa to srt converters
This record was last reviewed some time ago, so certain details or software may no longer be accurate.
Help us decide which updates to prioritize by clicking the button.