OneSafe program can exports its own OSBX format only to CSV, which is what osbx to csv conversion typically represents. You can access this function via the File → Export menu. CSVs are text files, and as such can be further converted or re-saved to other formats, like PDF,DOC,XLS etc.
Open OSBX file Open CSV file