RAW digital photo formats typically cannot be converted between vendor specific formats, which is also the case of mrw to 3df conversion. At best, you can export your raw to some generic format like DGN (digital negative) with Photoshop Lighroom or similar software. But conversion or export between these two files seems unlikely.
Open MRW file Open 3DF file