It appears that mcd to vwx conversion primaily represents transformation of two different VectorWorks formats. The only way to achieve this would be to use VectorWorks and open the .mcd drawing and save it in the VectorWorks design file format (.vwx).
Open MCD file Open VWX file