Skip to content

Convert BGL to CSV

Export Babylon dictionary entries to a spreadsheet-friendly CSV file with PyGlossary.

Make CSV files online

We can't read BGL files yet, so this conversion isn't available. If you can export your work to one of these formats - or others - we'll turn it into CSV:

Want to convert BGL to CSV?

Let us know. We pick the conversions to add next by how many people ask for them.

How to convert bgl to csv file

When a Babylon dictionary needs to be inspected in a spreadsheet or imported into a database, CSV provides a simpler tabular copy of its entries. This conversion is useful for editing headwords and definitions or processing them with tools that do not read Babylon dictionaries.

What the BGL format is

In this context, BGL is Babylon’s binary dictionary format, used by Babylon dictionary software and created by tools such as Babylon Builder. A file typically contains headwords and definitions; entries may also include formatting or multimedia data.

What the CSV format is

CSV is a plain-text table format in which rows contain records and fields are separated by a delimiter, commonly a comma. Spreadsheet programs, databases, and scripts widely support it. A dictionary export usually places a headword and its definition in separate fields, but the exact layout depends on the converter.

Convert with PyGlossary

PyGlossary is a desktop dictionary converter that can read Babylon BGL files and export supported formats, including CSV. Use a current version from the project’s official distribution:

  1. Open PyGlossary and select the source .bgl file.
  2. If the program does not detect the format, set the input format to Babylon BGL.
  3. Choose CSV as the output format, set a destination such as dictionary.csv, and start the conversion.
  4. Open the result in a text editor or spreadsheet and verify the delimiter, text encoding, and which columns contain headwords and definitions before importing it into another program.

PyGlossary’s available formats can vary by version. If CSV is not listed as an output option, update the program rather than renaming an intermediate file to .csv. Online conversion is generally unnecessary; a desktop converter avoids uploading dictionary contents and allows the output to be checked locally.

Quality and compatibility

CSV preserves text fields, not the dictionary’s full structure. Formatting markup may remain inside definitions, and embedded audio, images, or other non-text data may be omitted. Entries containing delimiters, quotation marks, or line breaks must be quoted and escaped correctly; some spreadsheet importers also require you to select UTF-8 encoding and the delimiter explicitly. Unsupported BGL variants or damaged files may not convert successfully.

Information about file extensions and file types is provided by File-Extensions.org

The database currently does not contain any direct bgl file converter links.

Already downloaded

This file has already been downloaded. For your privacy it was deleted from our server right after the download, so it cannot be downloaded again. To get it once more, convert the file again.