zip zo tar.gz conversion pretty much represents repacking between zip and tar.gz files. This can be done with plenty of file archivers. Some software might allow this directly, while others you will need to first decompress the .zip file and then pack the data again to a .tar.gz file.
Open ZIP file Open TAR.GZ file