The most easiest way to achieve vsmg to xml conversion would be through CSV format. Download utility called vmsg2csv and export your SMS messages from .vmsg files to CSV format. Once you have .csv file, simply open it in Excel, import the data to tables and export the file in XML format.
Open VMSG file Open XML fileA converter for SMS backups