Pretty much like many other GPS formats, even .upoi files fro IGO can be exported to Google's KML navigation format used in the Google Earth service. GPSBabel software is most likely one of the most convenient ways how to achieve upoi to kml conversion, but it is likely that you can find more software choices for this.
Open UPOI file Open KML fileProgram allowing users to convert waypoints, tracks and routes between popular GPS receivers