Skip to content

Free online SUP to SRT converter

Possible ways how to convert image based subtitles to text based format. Known sup to srt converter solutions.

Convert SUP to SRT online - free

Uploading…

Your file is processed automatically and deleted right after you download the result, or after 3 hours at the latest.

How it works

  1. 1/3

    Upload your .sup file

    Click to browse to select your file you want to convert or simply drag & drop your file into selected area.

  2. 2/3

    Perform .sup to .srt conversion

    After successful file upload, click to convert when you are ready.

  3. 3/3

    Download converted .srt file

    Conversion result is ready to download.

How to convert sup to srt file

Both STR and SUP formats are used for video subtitles, with the main difference being that .srt files are text based subtitles and .sup files are image based subtitles, quiet often found on Blu-ray discs. While SRT subtitles are essentially structured text files, in SUP format each subtitle is essentially a picture. To make things a bit more complicated, it appears that there are two variants of SUP format, one used in traditional VOB DVD files and one on Blu-Ray discs, the key difference being higher resolution of the latter format.

Users searching for sup to srt conversion are thus searching for software solutions that can be used convert image based subtitles to text based format. Should not be confused with sub to srt conversion, which is export between two text based subtitle formats, but it's common typo.

Possible solutions for image to text subtitle conversions

There are several possible ways how to approach this, but since SUP format is image based, it will always require OCR (Optical Character Recognition) solution of some kind.

Using SubRip software to rip the subtitles

SubRip is a popular choice for subtitles as it allows users to rip DVD subtitles with their timing as a text file. 

  1. Install and launch the SubRip software
  2. Go to File ► Open and select the SUP file you want to convert, or DVD/Blu-ray video from which these can be extracted
  3. SubRip will start processing the bitmap images. It will display each subtitle image and attempt to recognize the characters.
  4. The OCR process might not be perfect, especially with stylized fonts or low-quality images. SubRip allows you to manually correct any mistakes in character recognition.
    • You’ll be prompted to input the correct text when the software encounters characters it doesn’t recognize.
    • This process can be time-consuming for lengthy videos or poor-quality subtitles.
  5. Once all images have been processed and corrections are made, the OCR process is complete.
  6. Save the extracted subtitles in SRT format by going to File ► Save As and selecting the SRT format for output.

Once the SRT file is saved, you may need to adjust the timing to synchronize the subtitles perfectly with the video. This can be done in SubRip or other subtitle editing software. You should also ensure that the frame rate setting in SubRip matches that of the video file to keep subtitles in sync.

The same can be probably achieved with any SubRip alternatives, for example VobSub or SubtitleCreator. It is likely that the process will be very similar.

Using OCR solutions

If you do not trust the accuracy of VobSub, you can use any OCR solution to convert the image subtitles to text files and use these for building brand new subtitles. Of course that would require manually tweaking the time stamps and generally be much more time consuming. Using dedicated subtitle software is the best choice in this matter.

SUP vs SRT: format comparison

How the SUP and SRT formats compare on the properties that matter most for this conversion.

Comparison of the SUP and SRT file formats
Property .SUP Blu-ray Presentation Graphic Stream .SRT SubRip Subtitle
Text styling Extensive Basic
On-screen positioning Yes Yes
Timing precision Frame-based Milliseconds
Storage Embedded in the file Embedded in the file
Player support Limited Wide
Plain-text readable No Yes
Typical file size Small Very small
Open standard Partly open Partly open
Introduced 2006 1997
Developer Blu-ray Disc Association Unknown / SubRip community
MIME type — application/x-subrip

Information about file extensions and file types is provided by File-Extensions.org

Frequently asked questions

Is the SUP to SRT converter free?

Yes, converting SUP to SRT on 101convert.com is completely free. No registration, email address or installation is required. If you need a higher file size limit or want to convert more files at once, see our plans.

How large can my SUP file be?

You can upload SUP files up to 3 MB and convert up to 3 files at once in a single batch. With a paid plan the limit is up to 100 MB per file and 100 files at once, see our plans.

What happens to my uploaded files?

Files are processed automatically. Your upload is deleted from our servers right after you download the result, or after 3 hours at the latest. We never view or share your files.

Do I need to install any software to convert SUP to SRT?

No. The SUP to SRT conversion runs entirely online in your browser and works on Windows, Mac, Linux, Android and iPhone.

Did the conversion fail?

In most cases, the cause is an incorrect file format. Please upload a valid SUP file for this SUP to SRT conversion. Occasionally, the issue may be on our side. We analyze recurring conversion failures and disable or fix the converter if we detect a defect.

Will converting SUP to SRT turn the subtitle images into editable text?

Yes, but the conversion requires optical character recognition (OCR) because SUP subtitles store rendered images rather than characters. Recognition errors can occur with unusual fonts, small text, or unclear subtitle images, so the SRT text may need proofreading.

What is lost when converting SUP to SRT?

Visual styling such as font, colour, outline, exact positioning, and transparency is generally lost because SRT stores plain timed text. The subtitle timings are usually retained, but complex placement and graphics cannot be represented reliably.

Why are some lines missing or misread when converting SUP to SRT?

OCR can confuse characters or fail to detect subtitles when the source images are low-resolution, distorted, or have poor contrast against the background. Non-dialogue graphics, forced-subtitle markers, and overlapping subtitle elements may also require manual correction.

Can I convert SRT back to the original SUP subtitles?

Not exactly, because SRT does not contain the original subtitle images, styling, or positioning information. It can be rendered into a new image-based subtitle stream, but the result will not reproduce the original SUP appearance unless those details are recreated.

Already downloaded

This file has already been downloaded. For your privacy it was deleted from our server right after the download, so it cannot be downloaded again. To get it once more, convert the file again.