GraphPad Prism supports the export of its projects (.pzfx) to several other formats, including Office documents and of course PDF format. This can be done with the File ⇒ Save / Export function. Unfortunately, we do not know about any 3rd party capable of pzfx to pdf conversion or export at this time.
Open PZFX file Open PDF file