Converting .nbib files directly to .ris format.
Converting PubMed Bibliographic Citation Files directly to Research Information Systems Citation Files (.nbib to .ris conversion) most likely relates to users attempting to convert/transfer citation data between two systems, PubMed and Research Information System.
To accomplish a .nbib to .ris conversion, use the Online PMID to RIS Converter by Paperpile.