You can recover .mscz, files using MuseScore and then export the music score sheets to various formats supported by the program, including .cap files used by Capella for its music sheets. This is likely only way for mscz, to cap conversion.
Open MSCZ, file Open CAP file