dsk to bin conversion is most likely used to transfer disk images saved as .dsk files (mostly legacy formats) to a CD/DVD binary disk image (.bin). In this case use programs like ISOBuster that feature a broad range of various disk image formats and may even support some of the less known and old formats.
Open DSK file Open BIN file