Data from most database formats can be easily exported to CSV format, you just need a proper database management program that works with .db3 files and offers CSV export. If you have access to SQLite, you can try to rename db3 to sqlite to see if your database is recognized. In such case you can simply convert db3 to csv with any SQLite compatible database tool.
Open DB3 file Open CSV fileSQLite database manager